福留、１安打も好機に凡退悔やむ

◆カブス９―６マーリンズ（２７日・シカゴ）　カブスの福留孝介外野手は「７番・右翼」で出場し、４打数１安打だった。打率は２割７分７厘。

　福留は４打数１安打。２回に右腕投手の内角直球を中前に運んだ。打撃の調子が上向く中で安打は出たが、この後は外角低めの際どい球で見逃し三振を喫し、内角球に詰まって二ゴロと一飛。７回の一飛は同点として、なお１死一、二塁と勝ち越しの場面だっただけに「明らかなミスショット。そこをミスするようではまだまだ」と悔しそうだった。

　福留孝介外野手「（９得点での勝利に）これまで野手が点を取らない試合が多かったのでよかった。（打撃の調子は）下がっていることはないけど、打ち損じが多い」

◆中沢トレーナーがバットボーイ
  ○…カブスの中沢好宏トレーナーが、マーリンズ戦でバットボーイを務めた。

　カブスでは通常、若手クラブハウス職員が務めているが、昨季はチームの不振時に古参職員が代わって務めたところ５連勝したという。

　その再現とばかりに、エースのザンブラーノからユニホームを手渡された中沢トレーナーは「本当にやるの？」と困惑していたが、効果が出てかチームは快勝。試合後は「みんなにずっとやれって言われちゃったよ」と苦笑いだった。

参照元：スポーツ報知